Mobile-Assisted Language Learning and Vocabulary Development: A Study of Gender Differences among Undergraduate ESL Learners in Punjab

Authors

DOI:

https://doi.org/10.3991/ijim.v20i14.62347

Keywords:

Mobile-Assisted Language Learning (MALL), vocabulary development, gender differences, ESL learners, Pakistan

Abstract


This quantitative research explores gender variations in perceptions, preferred mobileassisted language learning (MALL)-based techniques, and lexical competence learning of undergraduate ESL students in Pakistan’s province of Punjab using MALL. The set of 140 (70 male, 70 female) undergraduate ESL learners was purposively selected from universities in Punjab. The study used a 40-item, validated Likert-scale questionnaire asking about perceptions of MALL, preferences for MALL-based techniques, and lexical competence development via MALL. The questionnaire had good internal reliability, with Cronbach’s alpha of .968 for males and .943 for females. We analysed gender differences between male and female learners using the Mann-Whitney U test since the data collected through a Likert scale are ordinal. There was no difference in the attitudes of male and female learners to using MALL for vocabulary learning (U = 2578.000, p = .594), which suggests they both deem MALL a useful educational tool. Both males and females expressed positive dispositions toward game-based apps, multimedia, online dictionaries and virtual co-collaborative lives. However, descriptive analysis highlighted differences in the techniques of learning, with females endorsing audiovisual material and wordlist-based learning relatively heavily but males engaging more with independent learning tasks. The reported findings are critically analysed with reference to Social Constructivism, Krashen’s Monitor Model, Connectivism and technology acceptance model (TAM).

Author Biographies

Muhammad Shahryar Sabiri, The University of Faisalabad, Faisalabad, Pakistan

Lecturer in English 

The University of Faisalabad

Punjab, Pakistan

Kashif Ali Sabiri, The University of Faisalabad, Faisalabad, Pakistan; Tampere University, Tampere, Finland

Ph. D. candidate

Tampere University, Tampere, Finland.

& English Language Instructor

University of Buraimi, Buraimi, Oman. (kashif.s@uob.edu.om) 

Adnan Mohammed Bataineh, University of Buraimi, Al Buraimi, Oman

Lecturer in English

 

References

Abdullah Alhebshi, A., & Gamlo, N. (2022). The effects of mobile game-based learning on Saudi EFL foundation year students’ vocabulary acquisition. Arab World English Journal, 13(1), 408–425. https://doi.org/10.24093/awej/vol13no1.27

Ademi, N., & Loshkovska, S. (2025). Gender impact on performance in adaptive learning settings: Insights from a four-year university study. Education Sciences, 15(6), 771. https://doi.org/10.3390/educsci15060771

Ali, M. M., Mahmood, M. A., Anwar, M. N., Khan, L. A., & Hussain, A. (2019). Pakistani learners’ perceptions regarding mobile assisted language learning in ESL classroom. International Journal of English Linguistics, 9(4). https://doi.org/10.5539/ijel.v9n4p386

Al-rahmi, A. M., Al-rahmi, W. M., Alturki, U., Aldraiweesh, A., Almutairy, S., & Al-adwan, A. S. (2021). Exploring the factors affecting mobile learning for sustainability in higher education. Sustainability, 13(14). https://doi.org/10.3390/su13147893

Barzani, S. H. H., & Omar, F. R. (2024). WhatsApp-mediated vocabulary learning: A study of Kurdish EFL learners. Arab World English Journal, 15(4), 364–376. https://doi.org/10.24093/awej/vol15no4.23

Batool, R., Rana, F. A., & Qasim, H. M. (2024). Investigating gender perceptions on technology use in Pakistan ELT classrooms. Journal of Academic Research for Humanities, 4(1).

Bonner, E., Lege, R., & Frazier, E. (2023). Large language model-based artificial intelligence in the language classroom: Practical ideas for teaching. Teaching English With Technology, 23(1). https://doi.org/10.56297/BKAM1691/WIEO1749

Csizér, K., & Albert, Á. (2024). Gender-related differences in the effects of motivation, self-efficacy, and emotions on autonomous use of technology in second language learning. Asia-Pacific Education Researcher, 33, 819–828. https://doi.org/10.1007/s40299-023-00808-z

Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS Quarterly, 13(3), 319–340. https://doi.org/10.2307/249008

Dehkordi, M. E. (2018a). Iranian male and female EFL learners’ perceptions toward the use of mobile assisted language learning. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 5(3).

Dehkordi, M. E. (2018b). The effect of mobile-assisted language learning on Iranian EFL learners' vocabulary recall and retention. International Journal of Research in English Education, 3(2), 63–72.

Downes, S. (2020). Connectivism and connective knowledge. National Research Council Canada.

Erdemir, E., & Brutt-Griffler, J. (2022). Vocabulary development through peer interactions in early childhood: A case study of an emergent bilingual child in preschool. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(3). https://doi.org/10.1080/13670050.2020.1722058

Essel, H. B., Vlachopoulos, D., Essuman, A. B., & Amankwa, J. O. (2024). ChatGPT effects on cognitive skills of undergraduate students. Computers and Education: Artificial Intelligence, 6, 100198. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100198

Estaji, M., & Tahamtani, A. (2023). EFL teachers’ two-folded repertoire in providing computer-mediated corrective feedback. Computer-Assisted Language Learning Electronic Journal, 24(3), 174–211.

Fathi, J., & Rahimi, M. (2024). Electronic writing portfolio in a collaborative writing environment. Computer Assisted Language Learning, 37(7), 1659–1697. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2097697

Foroutan Far, F., & Taghizadeh, M. (2024). Comparing digital and non-digital gamification effects. Computer Assisted Language Learning, 37(7), 2083–2115. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2146724

Godwin-Jones, R. (2023). Emerging spaces for language learning. Language Learning & Technology, 27(2).

Gómez-Trigueros, I., & Yáñez de Aldecoa, C. (2021). The digital gender gap in teacher education. European Journal of Investigation in Health, Psychology and Education, 11(4), 1333–1349. https://doi.org/10.3390/ejihpe11040097

Han, T., & Chen, Y. (2024). Acceptance of mobile-assisted vocabulary learning applications. Computer Assisted Language Learning, 37(1–2), 1–26. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.2021241

Hashemi, A., Si Na, K., Noori, A. Q., & Orfan, S. N. (2022). Gender differences on ICT use in language learning. Cogent Arts & Humanities, 9(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2022.2085381

Hassan Taj, I., Ali, F., Aslam Sipra, M., & Ahmad, W. (2017). Effect of technology enhanced language learning. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(3). https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.3p.262

Hayat, S., et al. (2024). Systematic review on the role of gender and language learning strategies. Journal of Accounting, Business and Management, 32(1), 308–320. https://doi.org/10.31966/JABMINTERNATIONAL.V32I1.1461

Hilao, M. P., & Wichadee, S. (2017). Gender differences in mobile phone usage. Turkish Online Journal of Distance Education, 18(2). https://doi.org/10.17718/tojde.306558

Jabbar, S. A. (2024). Mobile-assisted language learning in English education. International Journal of English Literature and Social Sciences, 9(6), 113–116.

Jeon, J., & Lee, S. (2023). Large language models in education. Education and Information Technologies, 28(12), 15873–15892. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11834-1

Kasneci, E., et al. (2023). ChatGPT for good? Learning and Individual Differences, 103, 102274. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2023.102274

Khazaie, S., & Ebadi, S. (2025). Augmented reality flipped classrooms. Computer Assisted Language Learning, 38(1–2), 172–205. https://doi.org/10.1080/09588221.2023.2173612

Kobayashi, K., & Little, A. (2020). Gender differences in vocabulary learning strategies training. Journal of Second Language Teaching & Research, 8(1), 23–51.

Kohnke, L., Moorhouse, B. L., & Zou, D. (2023). ChatGPT for language teaching and learning. RELC Journal, 54(2), 537–550. https://doi.org/10.1177/00336882231162868

Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.

Lee, U., Jung, H., Jeon, Y., Sohn, Y., Hwang, W., Moon, J., & Kim, H. (2024). Few-shot is enough: Exploring ChatGPT prompt engineering method for automatic question generation in English education. Education and Information Technologies, 29(9), 11483–11515. https://doi.org/10.1007/s10639-023-12249-8

Liu, L., Kasuma, S. A. A., & Lah, S. C. (2023). The impact of mobile resources on enhancing lifelong learning among Chinese undergraduate EFL students: A gender-based exploration. International Journal of Virtual and Personal Learning Environments, 13(1). https://doi.org/10.4018/IJVPLE.331081

Liu, S., Zhang, S., & Dai, Y. (2025). Do mobile games improve language learning? A meta-analysis. Computer Assisted Language Learning. https://doi.org/10.1080/09588221.2025.2528786

Lotfi-Khajouei, M., & Salehi, H. (2023). Effects of using Telegram on Iranian undergraduate law students’ vocabulary learning: Gender in focus. Journal of Critical Studies in Language and Literature, 6(1). https://doi.org/10.46809/jcsll.v6i1.240

Lu, H., Ma, X., & Huang, F. (2023). Exploring the effects of a theory-based mobile app on Chinese EFL learners' vocabulary learning achievement and memory. Sustainability, 15(11), 9129.

Martina, M., & Afifi, N. (2024). Gender differences and language learning strategies of Indonesian students: A critical research review. Klasikal: Journal of Education, Language Teaching and Science, 6(3), 786–793.

Montero-SaizAja, A. (2021). Gender-based differences in EFL learners’ language learning strategies and productive vocabulary. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 7(2). https://doi.org/10.31261/tapsla.8594

Muhammad Nur, R., & Jusoh, Z. B. (2022). Vocabulary learning strategies of Indonesian EFL learners in Malaysia: A focus on gender. International Journal of English and Applied Linguistics, 2(3). https://doi.org/10.47709/ijeal.v2i3.1868

Nawaz, M., Ganapathy, M. N., Manzoor, S., Ezzy, T., & Farooqi, S. U. H. (2025). A systematic review of mobile-assisted vocabulary learning and teaching in ESL/EFL context. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 22(1), 40–58. https://doi.org/10.32890/mjli2025.22.1.3

Noor, L., & Islam, K. (2024). Leveraging mobile-assisted language learning (MALL) to enhance personalized learning for ESOL learners. Journal of Interactive Learning Research, 35(4), 481–496.

Pallant, J. (2016). SPSS survival manual: A step-by-step guide to data analysis using IBM SPSS (6th ed.). McGraw-Hill Education.

Rafikova, A., & Voronin, A. (2024). Unveiling gender differences: A semantic differential approach to studying mindsets in language learning. International Journal of Multilingualism. https://doi.org/10.1080/14790718.2024.2338735

Rassaei, E. (2023). Implementing mobile-mediated dynamic assessment for teaching request forms to EFL learners. Computer Assisted Language Learning, 36(3), 257–287. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1912105

Riyantika, N. P., Hanafi, H., & Aini, K. N. (2024). Vocabulary learning strategies in learning new words for EFL learners based on gender differences. Jurnal Penelitian Teknologi Informasi Dan Sains, 2(3), 1–9. https://doi.org/10.54066/jptis.v2i3.2147

Roquet, H., Llopis, J., & Pérez-Vidal, C. (2016). Does gender have an impact on the potential benefits learners may achieve? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 19(4). https://doi.org/10.1080/13670050.2014.992389

Sabiri, M. S., & Shah, M. I. (2023). Vocabulary and mobile assisted language learning (MALL): A survey on ESL undergraduate learners of Punjab. Research Journal of Social Sciences and Economics Review, 4(2), 187–200.

Shen, P. A., & Wu, Y. N. (2026). Beyond memorization: Vocabulary learning strategies and lexical outcomes among Chinese secondary EFL learners. Open Access Library Journal, 13, 1–14. https://doi.org/10.4236/oalib.1114760

Shoaib, M. (2024). Gender diversity and inclusion in higher education in Pakistan. Pakistan Journal of Law, Analysis and Wisdom, 3(1), 207–222.

Simonnet, H., Boulc'h, L., & Laflaquière, J. (2025). A systematic literature review of technology-assisted vocabulary learning. Journal of Computer Assisted Learning, 41(1), 1–23. https://doi.org/10.1111/jcal.13096

Tafazoli, D. (2024). Exploring the potential of generative AI in democratizing English language education. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7, 100275. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100275

Tan, S. Y., & Yunus, M. M. (2023). Sustaining English language education through gamified mobile applications. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 18(9), 56–70.

Tseng, W. T., Chen, S., Wang, S. P., Cheng, H. F., Yang, P. S., & Gao, X. A. (2022). The effects of MALL on L2 pronunciation learning: A meta-analysis. Journal of Educational Computing Research, 60(5). https://doi.org/10.1177/07356331211058662

Vygotsky, L. S., & Cole, M. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wu, J., Liu, L., & Huang, L. (2017). Consumer acceptance of mobile payment across time. Industrial Management & Data Systems, 117(8). https://doi.org/10.1108/IMDS-08-2016-0312

Yaman, İ., Şenel, M., & Yeşilel, D. B. A. (2015). Exploring the extent to which ELT students utilise smartphones for language learning purposes. South African Journal of Education, 35(4). https://doi.org/10.15700/saje.v35n4a1198

Yang, W. (2017). Tuning university undergraduates for high mobility and employability. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20(6). https://doi.org/10.1080/13670050.2015.1061474

Yen, P. H., Thuy Linh, N. T., Thi, N. A., Thao, L. T., Thuy, P. T., Tra, N. H., & Anh Thu, H. T. (2023). Unveiling the gender influence on autonomous vocabulary learning strategies. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 22(9). https://doi.org/10.26803/ijlter.22.9.8

Yuan, Y., Harun, J., Wong, B. Y., & Li, L. (2025). Technology-driven framework for college English courses. SAGE Open, 15(2). https://doi.org/10.1177/21582440251329687

Zhou, Y., & Zhou, M. (2026). A meta-analysis on mobile-assisted vocabulary learning: Do mobile applications help? ReCALL, 38(1), 75–93. https://doi.org/10.1017/S0958344025100335

Downloads

Published

2026-07-23

How to Cite

Sabiri, M. S., Sabiri, K. A., & Bataineh, A. M. (2026). Mobile-Assisted Language Learning and Vocabulary Development: A Study of Gender Differences among Undergraduate ESL Learners in Punjab. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 20(14), pp. 95–116. https://doi.org/10.3991/ijim.v20i14.62347

Issue

Section

Papers